月別: 2010年11月

こんにちは、エバスです[:！:]

エバスは、海外旅行へ行くと地元のスーパーマーケットへ
行くことが楽しみの１つでもあります♪

台北でもてくてく散策している中でスーパーを
探しましたが…意外にもなかなか見つけられませんでした[:悲しい:]

参加した市内観光ツアーの解散が免税店
(EVERRICH DUTY FREE SHOP. エバーリッチ免税店)
だったので、そこから歩いて…スーパーを探しました。

台湾の方はみなさん親切で、ガイドブックに載っていた
Welcomeという赤い看板のスーパーを指差して、「どこにありますか？」と
たずねたら、親切に教えてくれました[:ハート:][:ポッ:]

▼こんな感じの外観です▼

エバーリッチ免税店からはきっと徒歩5分くらいだと思いますが、
うろうろ迷ったので15分ほどで到着！
…次回また行けるかなぁ…♪

店内は意外にも!?、日本のものや日本にも売っているものが多かったです。

ティーバックのお茶を買いました。
ジャスミン茶・烏龍茶など、お手ごろ価格でした！

美味しそうなお菓子も♪
でも台湾の中は日本のお菓子が好き！という人も多いみたい。

スーツケースにスペースがあればこういうお菓子もいいかも[:グッド:]

次はもっと大きなスーツケースで行って、
いろいろ買い物したいと思いました♪

[:パソコン:]バケーションホームページはこちら

バケーションツアーのお問い合わせ・ご予約は[:便箋:][:鉛筆:]
オーバーシーズトラベル ツアーセンター　月曜日?金曜日　9:30?18:30
[:ケータイ:]０３?３５６７?１２０２　または　[:ケータイ:]０３?３５６７?４１０１　まで！

引き続き・・・

アスンシオンの市内観光で「ＢＳ ＪＡＰＡＮ」で放映されたお店に立ち寄りました。

「GREORLUQ」

針金のような１本の細い銀を使い、器用にアクセサリー類を作る工芸店です。
この道ウン十年という”おじさん”

シュルシュル、クルクルっとアクセサリーが出来上がっていきます。

完成品[:拍手:]

お土産にど?ぞ[:ラッキー:]

その他、日本人が陶芸の技術を教えてくれたという「EL LAGO CENTRO CULTURAL」という陶器の土産物屋や、

顔ばっかり！[:びっくり:]　もちろん、他の陶芸品もあります[:たらーっ:]

グアラニー伝統のレース編「ニャンドゥティ」を販売する民家へ♪

洋服も、もちろんっ！かわいいのですが、ちょっと高い・・・。安いものではランチョンマットやコースターなどもあります。いろいろ見せてくれるので迷いますぅ。。。

[:パソコン:]バケーションホームページはこちら

バケーションツアーのお問い合わせ・ご予約は[:便箋:][:鉛筆:]
オーバーシーズトラベル ツアーセンター　月曜日?金曜日　9:30?18:30
[:ケータイ:]０３?３５６７?１２０２　または　[:ケータイ:]０３?３５６７?４１０１　まで！

日本の裏側”パラグアイ”に１０月初旬に行ってきました。[:ポッ:]

あまり馴染みのない国かもしれませんが、結構見所満載でした。

まずは、サッカー好きの人へ。[:サッカーボール:][:サッカーボール:][:サッカーボール:][:ジョギング:]

「CENTRO DE CONVENCIONES」「MUSEO DEL FUTBOL SUDAMERICANO」

ここは、南米１０ヶ国のナショナルサッカーチームや国ごとのオリジナルチームなど展示されているサッカー好きには堪らない施設[:イケテル:]

ワールドカップなどのトロフィーが展示されていて・・・

各国のナショナルチームのユニフォームなどなど・・・

有名どころでブラジルと、

アルゼンチンをご紹介。

残念ながら、まだ一般公開はされていません。見学はグループ毎に前もって予約が必要。でも、個人で見学したい場合は土曜日に行ってみると受付してくれるかも？！

おっと・・・忘れてました[:ニョロ:]
入場料がかからない無料の施設ですが、案内してくれる係りのお兄さんは、さすがっ！南米っ！熱狂的なサッカーファンです[:たらーっ:]
熱く語るお兄さんに、見学後はチップを渡すのがマナーです。[:お金:]

[:パソコン:]バケーションホームページはこちら

バケーションツアーのお問い合わせ・ご予約は[:便箋:][:鉛筆:]
オーバーシーズトラベル ツアーセンター　月曜日?金曜日　9:30?18:30
[:ケータイ:]０３?３５６７?１２０２　または　[:ケータイ:]０３?３５６７?４１０１　まで！

11月6日に開幕した台北国際花博覧会！前日の5日に一足早く視察をしてきました?！

台湾で開催される初めての国際博覧会で、テーマは「彩花、流水、新視界」です。会場は「円山公園エリア」「美術公園エリア」「新生公園エリア」「大佳河浜公園エリア」の4に分かれていて、14の展示会場があります。
今回はその中のメイン会場の「円山公園エリア」を見てきました！

◎美の競艶館
中山サッカー場を利用して作られました。観客席には7色のお花が敷き詰められ、虹をイメージしています。室内会場ではアートフラワー、園芸、造園、生物テクノロジー、新種の花などを紹介。様々な特別展やコンテストなどが行われ、季節により展示内容が変わります。

お花がきれいにきっちり並んでいます

室内会場の様子

◎流行館-遠東EcoARK
台湾産の「竹」を建設物の躯体に、回収再生した鉄鋼の枠、さらに150万本もの使い捨てペットボトルを使用して組み立てられました。ペットボトルというとその耐性が心配になりますが、震度9にも耐えられるとのこと。館内では水を滝のように流し、自然の涼しみが感じられます。まさしく“エコ”です。

外観

ペットボトルなのが良くわかります！

◎有名人館
日本でも有名で台湾を代表する国際派歌手“故テレサテン”の数奇な人生をテーマにした展示館です。懐かしい映像や貴重な展示がされています！
有名人館は予約制となっています。

当時の衣装

一緒に記念撮影はいかがですか？

◎真相館
花博のテーマの一つが「自然生態への関心」。台湾における自然環境が直面している危機を３Ｄ映像のアニメーションにて鑑賞できます。いかに自然環境が大事かをしみじみ感じられます。ハリウッドで活躍する映像チームにより製作されただけあり本格的です。ただ、音声は台湾語、字幕は英語で日本語はありません。真相館も予約制です。

◎フードコート
開催会場には14カ所の食事場所があります。こちらの美の競艶館東側にあるフードコートです。多国籍料理、台湾伝統グルメ、花博弁当、ベジタリアン料理などがあります。

以上、花博の一部をご紹介しました！
私が見た日はお天気が今一つだったのが残念?。

是非この機会に台北へ行き、ゆっくりじっくり花博を楽しまれてはいかがでしょうか？花博は2011年4月25日まで開催しています！！[:花:]

花博公式ホームページ
www.2010taipeiexpo.tw

[:パソコン:]バケーションホームページはこちら

バケーションツアーのお問い合わせ・ご予約は[:便箋:][:鉛筆:]
オーバーシーズトラベル ツアーセンター　月曜日?金曜日　9:30?18:30
[:ケータイ:]０３?３５６７?１２０２　または　[:ケータイ:]０３?３５６７?４１０１　まで！

☆台北国際旅行博(Taipei International Travel Fair)
2010年11月5日?8日の4日間にて行われた台北国際旅行博は今年で開催18回目。台湾最大の国際旅行見本市です!!

来場者数は4日間で約20万人！(日本の旅行博は2日間で約10万人)
日本の旅行博に負けず、いやそれ以上に勢いを感じました！

日本の旅行博は名前を知ってもらう為の“宣伝”といった感じを受けますが、台北の旅行博は“販売”という感じで、旅行博の特別料金も出すところもあるようです。

今年は60カ国・地域から1,200余りのブースが出展、日本からは90を超えて国・地域別で過去最高を更新しました。
台湾は日本にとって重要な観光マーケットとして、日本各地への誘客を図っていました。

旅行博の入口です

たくさんの人で大賑わいです

オープニングセレモニーには馬英九総統が！旅行博気合入っています。

エバー航空のブース

韓国のブース

日本ゾーンには嵐を発見！

小田急電鉄のブース

東北ブース。着物姿でアピールです

2009年の集計によると、台湾へ行った日本人は約107万人に対し、日本へ来た台湾人は約130万人！それほど日本が注目されています。

羽田空港の国際化が進んだことで、より日本と台湾が活気つくことを願います♪
[:おはな:][:おはな:]

[:パソコン:]バケーションホームページはこちら

バケーションツアーのお問い合わせ・ご予約は[:便箋:][:鉛筆:]
オーバーシーズトラベル ツアーセンター　月曜日?金曜日　9:30?18:30
[:ケータイ:]０３?３５６７?１２０２　または　[:ケータイ:]０３?３５６７?４１０１　まで！

どうも！エバスです♪

将来が不安になったわけではないですが…
エバー航空オリジナルのツアー「evasion」に含まれていた
市内観光で占い横丁へ行ってきました。
行天宮を見た後、この占い横丁へ[:GO!:]

ツアーに占い代は含まれていませんでしたので、
占い代金は自己負担です。

占いのお店が地下の歩道のようなところに並んでいます。

↓この地下歩道を挟んで両側にありました↓

日本語案内もたくさん。

↑こちらは米粒を使う占いだったみたいです↑

日本語で占ってくれます♪
(あ…、台湾語だったら分からないですよね)

かわいい看板犬がお出迎え[:犬:]

ずいぶん時代を感じる写真、色あせていたり。
テレビ局のロゴがあり、取材されたとアピール♪
「どうぞお入りください」が→「どうぞお入り」に(笑)

私はこちらの李淵（リ・エン）先生に占ってもらいました。
自分の名前・生年月日が必要なのですが、
生まれた時間も必要なのです(午前・午後、だいたいでもOKみたい)

◆占いはNT$1000(約2700円)2010年10月現在でした◆
占う前に必ず料金の確認をしましょう！

李先生は、日本語が上手で、もっとこうした方が良い、
こうするともっと幸せになれる、という感じで
良い方向になれるようにいろいろアドバイスいただき
テンションＵＰしました♪

占い…、すっごく久しぶりでした。

３軒ほど隣のお店では、地元の方も占ってもらっていました。
ココ、観光客しか来ないところなのかなぁ?？？？
と思っていたので、地元の方もいて何だか安心[:ラブ:]

この占い横丁の地下道には、
お風呂の椅子みたいなものに座ったおばさまがいて
「顔の産毛取り」をしてくれると…。
怖がりのエバス、「これテレビで見たことあるなぁ…」と
思い興味ありましたが、やめておきました。
(これをやってもらうと、お化粧が全部落ちちゃうらしいし♪)

以上、エバスの台北・占い横丁のレポートでした[:赤い旗:]

[:パソコン:]バケーションホームページはこちら

バケーションツアーのお問い合わせ・ご予約は[:便箋:][:鉛筆:]
オーバーシーズトラベル ツアーセンター　月曜日?金曜日　9:30?18:30
[:ケータイ:]０３?３５６７?１２０２　または　[:ケータイ:]０３?３５６７?４１０１　まで！

こんにちは、エバスです！
高所恐怖症ではないですが、せっかく台北に来たんだし！と思い、
曇り空の中…台北101へ行ってきました[:自動車:]
(宿泊したガラホテルからタクシーで行きました)

★2010年10月末の情報です★
◆NT$1＝2.7円で計算しています◆

現在は世界2位の高さを誇るらしいのですが、
近いうちに3位になるとか･･･。

↓こんな形の建物です↓

朝早く行ったので並ばずにチケットを買って入れました。
朝は10時からOPENしているようです。

曇り空だったので「89階の展望台は行けますが、91階の展望台は行けません」とチケットカウンターで案内がありました。

チケットを買って高速エレベーターで上昇・・・
チケットはNT$400＝1,080円でした。

到着すると、日本語の音声ガイドの機械を借りました(無料)。
そして、89階からの眺め↓

コーヒーを飲んだりできるカフェも。

ここではバーチャル写真(101の近くを人間が飛んでいる写真)を撮れるところ。

この101のキャラクターみたいです。

89階にはココからポストカードを出すことができます[:ひらめき:]
最近はメールばかりで葉書を書く事って減りましたよね[:MAIL:]
ポストカードと切手は売店で売っていました。
↓こんな感じでスタンプ・ポストがあります↓

このポストカード＋切手を売店で買って、友人に出しました！

スタンプを記念に押して♪

消印も101限定のものかな?。
自分にもポストカードを出してみればヨカッタなぁ・・・♪

101で記念に買ったもの、コースターです。
このコースター、冷たいコップを置いても水滴を吸い取ってくれるとい優れもの！と旅の前に台湾のお土産情報をネットで検索していて見つけたもの。
どこででも売っているかなぁーと思っていたら、ここで初めて発見！
■NT$200＝540円■

101にはショッピングモール・フードコート・レストランもありますので
たっぷり遊べます！

タクシーで帰る時、車窓から撮った1枚[:カメラ:]

晴れた日はもっとキレイに台北の街が一望できるんだろうなぁ?[:おはな:]

台北へのご旅行の際はぜひ101へ[:ニコニコ:]

曇っていたから？意外に怖くなかった101のレポートでした！

[:パソコン:]バケーションホームページはこちら

バケーションツアーのお問い合わせ・ご予約は[:便箋:][:鉛筆:]
オーバーシーズトラベル ツアーセンター　月曜日?金曜日　9:30?18:30
[:ケータイ:]０３?３５６７?１２０２　または　[:ケータイ:]０３?３５６７?４１０１　まで！

台北のレオフーホテルのご紹介です！

◆レオフーホテル◆
六福客棧
Leofoo Hotel

ご紹介する部屋は数ある部屋の中の一室です。
部屋のインテリアや備品等、部屋からの景色は異なります。
★2010年10月末現在の情報です★

ホテルのロビーです。

ホテルの館内にセブンイレブンがあります！
これは便利っ♪

ホテルのフロントではこんな案内が。
★台湾でも禁煙の場所が増えていますね。
室内での喫煙はご遠慮ください。

廊下です。

ツインルーム。
広々はしていませんが、コンパクトにまとまっています！

レオフーホテルの横はマクドナルド、
そして館内にはセブンイレブンがありました。

レオフーホテルから徒歩10分以内にあったもの
・銀行(ATM)
・マクドナルド
・セブンイレブン
・モスバーガー
・足裏マッサージ屋さん
・屋台
・喫茶店/カフェ
・ドラッグストア　など。

部屋からの眺め。
↓ホテルの内側の部屋です↓

↓テレビ↓

続きまして、バスルームです。

バスタブ付きの部屋

シャンプー・ボディソープは壁に取り付けてあるタイプでした。

アメニティはこんな感じでした。

[:パソコン:]バケーションホームページはこちら

バケーションツアーのお問い合わせ・ご予約は[:便箋:][:鉛筆:]
オーバーシーズトラベル ツアーセンター　月曜日?金曜日　9:30?18:30
[:ケータイ:]０３?３５６７?１２０２　または　[:ケータイ:]０３?３５６７?４１０１　まで！

台北の鼎泰豐に行ってきました。

◆鼎泰豐◆
ディンタイフォンと読みます。

エバー航空のオリジナルツアー
エバシオン(evasion)の市内観光でのランチです。

小籠包が有名なお店です。

お店に専用バスで到着して…
↓こんな人だかりが････････↓

まさかココ？と思っていたら、ココでした。
このお店が本店らしいです。

日本人観光客よりも、地元の人の方が多いこの人だかり。
という事は…→地元の人にも人気の美味しさ!!
期待が高まります[:モグモグ:]

かわいい看板がお出迎え。

わかりやすいメニューもありました。

ツアーに付いていたランチはメニューが決まっていました♪
このお店のイチオシのメニューを食べる感じ。

店内では職人さんが手作りしていました。

小籠包、めっちゃ美味しそう！

見た目どおりの美味しさ！ジューシー♪

酸辣湯（サンラータン）とチャーハン。

コチラは…何だったかな。
えびとにらの…みたいな色合いですが、忘れちゃいました(汗)

小籠包っぽい見た目ですが、甘いデザートです。
こちらも甘すぎることなく美味しくいただきました！

そして、お店でこんなものを買ってみました♪

NT$130でした。
キーホルダーやボールペンなどもお店の入口で売っていました。

量もちょうど良くて、味付けも濃すぎないので良かったです♪

[:パソコン:]バケーションホームページはこちら

バケーションツアーのお問い合わせ・ご予約は[:便箋:][:鉛筆:]
オーバーシーズトラベル ツアーセンター　月曜日?金曜日　9:30?18:30
[:ケータイ:]０３?３５６７?１２０２　または　[:ケータイ:]０３?３５６７?４１０１　まで！

[:おはな:] 慶泰大飯店 [:おはな:]
ガラホテル (GALA HOTEL)

住所　台北市松江路186号

デラックスツインに宿泊した体験レポートです！

ご紹介する部屋は数ある部屋の中の一室です。
部屋のインテリアや備品等、異なる場合もございます。

★2010年10月末現在の情報です★

広々として、使いやすいサイズのお部屋！
寝心地バツグン♪旅の疲れも癒されます♪

無料のお水が2本、ポット、コップなど。
お菓子や冷蔵庫の中のアルコール・ジュース類は有料です。

デスクの引き出しを開けて見たら…文具セットが！
鉛筆と消しゴムと…、小学生気分で何だか嬉しい。

クローゼットも広くて使いやすい[:OK:]

クローゼットの上の棚を見ていたら浴衣がありました。
パジャマを忘れてしまった人のため？？？

▼続きましてはバスルームです▼

キレイで清潔な水まわり！
水まわりがキレイだと、旅も快適です♪

シャワールームもありました。

洗面台です。広くて使いやすい[:イケテル:]

充実のアメニティです。

◆小さなチューブは
・ボディソープ
・リンスインシャンプー　です。

ジュースなどはホテル隣のコンビニで調達[:チョキ:]

▼ガラホテルから徒歩10分以内にあったもの▼
・マクドナルド
・屋台
・モスバーガー
・セブンイレブン
・カフェ
・銀行(ATMも)
・足裏マッサージ屋さん
・ラーメン屋さん
・日用品のお店(ポットやかばん等)
・ドラッグストア

今、話題の台北・松山空港からも近いガラホテル、
おすすめのホテルです！

[:パソコン:]バケーションホームページはこちら

バケーションツアーのお問い合わせ・ご予約は[:便箋:][:鉛筆:]
オーバーシーズトラベル ツアーセンター　月曜日?金曜日　9:30?18:30
[:ケータイ:]０３?３５６７?１２０２　または　[:ケータイ:]０３?３５６７?４１０１　まで！